حيث يمكن تكرار الحمض النووي في اتجاه واحد فقط، أي، يمكن إضافة النيوكليوتيدات فقط في نهاية 3´، واحد فقط من شقين من الحلزون المزدوج يمكن تكرارها بشكل مستمر. يتم إجراء نسخ متماثل حبلا أخرى في قطاعات صغيرة (شظايا اوكازاكي) أنه وفي وقت لاحق انضمت معا من ليجاسى الحمض النووي.