وحدة البيانات المرسلة بمهمة واحدة أو مؤشر الترابط الذي يكفل لتسليمها atomically إلى مهمة أو مؤشر ترابط آخر. "في ماخ"، رسالة تتكون من رأس وهيئة متغيرة الطول. نظام بعض الخدمات يتم التذرع بتمرير رسالة من مؤشر ترابط إلى منفذ ماخ تمثل المهمة التي توفر الخدمة المطلوبة.