Home > Blossary: Xbox 360

Category:

Company: Microsoft

31 Terms

Created by: federica.masante

Number of Blossarys: 31

My Terms
Collected Terms

Conteúdos adicionais para jogos (mapas, armas, músicas, modos de jogo, etc) disponibilizados on-line para download.

Domain: Games; Category: Consoles

在网上提供下载的游戏 (地图、 武器、 歌曲、 游戏模式等) 附加内容。

Domain: Games; Category: Consoles

Jogos disponíveis para download no serviço Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

游戏可供下载从 Xbox LIVE 服务。

Domain: Games; Category: Consoles

Um convite para jogar um jogo com outro jogador no Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

邀请与玩游戏另一个玩家在 Xbox LIVE 上。

Domain: Games; Category: Consoles

A visão detalhada do perfil de um jogador. Aplicável a perfis online e offline. Perfil aceitável quando o espaço é restrito.

Domain: Games; Category: Consoles

一个游戏玩家的配置文件的详细的视图。适用于联机和脱机配置文件。当空间限制时,配置文件可接受。

Domain: Games; Category: Consoles

Um subconjunto de um gamer perfil, o cartão de jogador é um instantâneo dos dados essenciais sobre um gamer.

Domain: Games; Category: Consoles

子集的一个游戏玩家的个人资料,玩家卡是有关一个游戏玩家的最基本数据的快照。

Domain: Games; Category: Consoles

Pontuação de um jogador conquista cumulativa. Em Inglês idioma da interface do usuário, o ícone de <G> pode substituir a palavra completa <G> amerscore. Também pode ser usado em referência a pontuação que ganhou de uma única realização.

Domain: Games; Category: Consoles

A player's cumulative achievement score. In English language UI, the icon can substitute for the full word amerscore. Can also be used in reference to the score earned for a single achievement.

Domain: Games; Category: Consoles

On-line, se refere a um nome de perfil do Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

在线,它是指一个 Xbox LIVE 的配置文件名称。

Domain: Games; Category: Consoles

Um jogador no Xbox LIVE, que joga na associação de outro jogador.

Domain: Games; Category: Consoles

关于 Xbox LIVE 玩家玩另一个球员的成员身份。

Domain: Games; Category: Consoles

Um convite para exercer uma actividade de Xbox LIVE como um jogo ou conversando.

Domain: Games; Category: Consoles

邀请从事 Xbox LIVE 的活动,如玩游戏或聊天。

Domain: Games; Category: Consoles

Lista dos melhores jogadores em um jogo ou outra competição no Xbox LIVE. Foi originalmente Placar.

Domain: Games; Category: Consoles

顶级的球员的比赛或其他游戏在 Xbox LIVE 上的列表。最初是记分板。

Domain: Games; Category: Consoles

O método Xbox LIVE de jogadores de correspondência com outros jogadores e jogos.

Domain: Games; Category: Consoles

Xbox LIVE 匹配方法玩家与其他玩家和游戏。

Domain: Games; Category: Consoles

Foto/imagem associada a um perfil de jogador que só as pessoas em sua lista de amigos podem ver.

Domain: Games; Category: Consoles

图片关联一个玩家的配置文件,只有在您的朋友列表上的人可以看到。

Domain: Games; Category: Consoles

Uma pessoa a quem um gamer deu uma revisão positiva do jogador.

Domain: Games; Category: Consoles

一个游戏玩家已发给一个积极的球员一个人审查。

Domain: Games; Category: Consoles

A um bate-papo, iniciada a partir do guia do Xbox.

Domain: Games; Category: Consoles

一对一聊天,从 Xbox 指南启动。

Domain: Games; Category: Consoles

Um prêmio de Xbox LIVE Primetime, tais como jogos Xbox LIVE Arcade ou Microsoft Points.

Domain: Games; Category: Consoles

Xbox LIVE 的黄金时间奖,例如 Xbox LIVE 的街机游戏或微软点。

Domain: Games; Category: Consoles

Acessorios, como itens de mão ou brinquedos.

Domain: Games; Category: Consoles

阿凡达配件,手持物品或玩具等。

Domain: Games; Category: Consoles

Matchmaking baseado em encontrar seus amigos, jogadores recentes, preferidos de jogadores, ou jogadores que compartilham as configurações de perfil semelhante. Player aceitável quando o espaço é restrito.

Domain: Games; Category: Consoles

婚介的基础找到你的朋友,最近的球员,首选的球员,和/或玩家分享类似的配置文件设置。当空间受限制时可接受的球员。

Domain: Games; Category: Consoles

Xbox LIVE área que serve para jogadores que querem jogo contra os melhores.

Domain: Games; Category: Consoles

Xbox LIVE 的区域,迎合了球员不想反对最好的游戏。

Domain: Games; Category: Consoles

Matchmaking baseado em encontrar um jogo imediatamente. Quick aceitável quando o espaço é restrito.

Domain: Games; Category: Consoles

婚介基于立即寻找一种游戏。快速空间受限制时可接受。

Domain: Games; Category: Consoles

Matchmaking baseado em encontrar pessoas que têm um nível de habilidade similar em um determinado jogo. Classificado aceitável quando o espaço é restrito.

Domain: Games; Category: Consoles

婚介的基础发现有类似的技能水平,尤其是游戏中的人。受限空间时排名可以接受。

Domain: Games; Category: Consoles

Xbox LIVE área que serve para jogadores que levam a uma abordagem mais casual e descontraída para jogos.

Domain: Games; Category: Consoles

迎合采取更随意,悠闲的方法游戏的玩家的 Xbox LIVE 的区域。

Domain: Games; Category: Consoles

A classificação calculado a partir da agregação de todos os comentários de jogador, que o jogador recebeu, representada em cada cartão gamer como um ícone.

Domain: Games; Category: Consoles

评级从所有玩家点评玩家已收到,在每个玩家卡作为一个图标代表的聚合计算。

Domain: Games; Category: Consoles

Uma opção que permite que um player para assistir a uma sessão de jogo no Xbox LIVE sem unir-se.

Domain: Games; Category: Consoles

允许球员没有加入观看上 Xbox LIVE 的游戏会话的选项。

Domain: Games; Category: Consoles

Ranking de jogadores baseiam no sistema TrueSkill usado pelo serviço Xbox LIVE, que capta informações de jogos e calcula a posição do jogador em relação a cada outro jogador que tenha jogado nesse modo de jogo e jogo.

Domain: Games; Category: Consoles

球员排名基于 Xbox LIVE 服务,它从游戏的投入并计算球员的等级与其他玩家玩过这游戏和游戏的模式所使用的 TrueSkill 系统。

Domain: Games; Category: Consoles

Xbox LIVE área que serve para jogadores que tomam uma abordagem alternativa para jogos.

Domain: Games; Category: Consoles

迎合了另一种方法去游戏的玩家的 Xbox LIVE 的区域。

Domain: Games; Category: Consoles

Uma mensagem que tem um vídeo anexado.

Domain: Games; Category: Consoles

一条消息,有一个附加的视频。

Domain: Games; Category: Consoles

O ícone que está presente quando o microfone do Kinect está disponível para aceitar comandos de voz.

Domain: Games; Category: Consoles

是目前可接受声音命令 Kinect 麦克风时该图标。

Domain: Games; Category: Consoles

O pau do controlador. Anteriormente conhecido como o manípulo.

Domain: Games; Category: Consoles

控制器棍子。以前称为 thumbstick。

Domain: Games; Category: Consoles

O botão na borda direita e esquerda superior do controlador. Equivalente a um botão de ombro.

Domain: Games; Category: Consoles

顶部的左、 右边缘的控制器的按钮。相当于一个肩膀按钮。

Domain: Games; Category: Consoles

O botão de vara de controlador. Anteriormente conhecido como botão direcional.

Domain: Games; Category: Consoles

控制器棍子按钮。以前称为 thumbstick 按钮。

Domain: Games; Category: Consoles

O botão no controlador sem fio e o console usado para fazer uma ligação permanente entre o controlador e o console.

Domain: Games; Category: Consoles

无线控制器和用于使一个控制器和控制台之间的永久附件在控制台上的按钮。

Domain: Games; Category: Consoles

Um Xbox LIVE patrocinou o concurso de entre os membros da Xbox LIVE aprovados.

Domain: Games; Category: Consoles

Xbox LIVE 发起了核定的 Xbox LIVE 的成员之间的竞赛。

Domain: Games; Category: Consoles

A função de ajuste de ângulo automático do Kinect Sensor.

Domain: Games; Category: Consoles

Kinect 传感器自动角度调整功能。

Domain: Games; Category: Consoles

O componente de câmera infravermelha do sensor Kinect.

Domain: Games; Category: Consoles

Kinect 传感器的红外摄像机组件。

Domain: Games; Category: Consoles

O componente de microfone do sensor Kinect.

Domain: Games; Category: Consoles

麦克风组件的 Kinect 传感器。

Domain: Games; Category: Consoles

O componente de câmera RGB do sensor Kinect.

Domain: Games; Category: Consoles

Kinect 传感器 RGB 摄像机组件。

Domain: Games; Category: Consoles

A área em que o jogador joga. É sempre dentro campo de visão do sensor e deve ser livre de obstruções.

Domain: Games; Category: Consoles

玩家在其中扮演的区域。它始终在传感器的字段的视图中,并应明确的障碍物。

Domain: Games; Category: Consoles

Gesto no jogo que traz o guia do Kinect.

Domain: Games; Category: Consoles

在游戏中带来了 Kinect 指南的笔势。

Domain: Games; Category: Consoles

O indicador de progresso visual que aparece no canto da tela quando um jogador executa o gesto de guia. Porque o ícone só é visível quando preparado com o gesto de guia, use somente quando necessário para chamar especificamente sua funcionalidade, como uma demo instrucional, por exemplo.

Domain: Games; Category: Consoles

当一个玩家执行指南姿态出现在屏幕的右下角可视进度指示器。因为该图标是仅在荡漾于由指南姿态时可见,仅在必要专门叫出它的功能,在教学演示中,例如时才使用。

Domain: Games; Category: Consoles

O ícone que aparece quando um jogador é detectado no espaço de jogo, solicitando uma onda para se envolver com o Kinect. Uma vez comprometido, aparece um ponteiro de mão, que serve como um mecanismo para manipulação de navegação e objeto no guia do Kinect e Kinect Hub.

Domain: Games; Category: Consoles

当一个玩家中检测到的发挥空间,引发了一波与 Kinect 进行时出现的图标。参与一次,会出现一个手指针,Kinect 集线器和 Kinect 指南 》 中的导航和对象操作的机制,作为。

Domain: Games; Category: Consoles

Gabarito de jogabilidade produzido pelo motor de controlador. Não use o rumble.

Domain: Games; Category: Consoles

游戏控制器马达产生的反馈意见。请不要使用的隆隆声。

Domain: Games; Category: Consoles

Modo multiplayer usado para exibir uma lista de sessões de jogo. Contas ativas da Associação prata limitam-se a sessões de multiplayer jogo lista.

Domain: Games; Category: Consoles

多人游戏模式用于显示游戏会话的列表。活的银会员账户仅限于列表玩多人游戏会话。

Domain: Games; Category: Consoles

Um pedido para se tornar amigo de um jogador no Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

要成为 Xbox LIVE 的玩家朋友的请求。

Domain: Games; Category: Consoles

No Xbox LIVE, um jogador a sua lista de amigos.

Domain: Games; Category: Consoles

关于 Xbox LIVE,您的朋友列表的球员。

Domain: Games; Category: Consoles

Xbox LIVE área que serve para jogadores que querem um ambiente divertido, seguro, familiar para jogar.

Domain: Games; Category: Consoles

迎合玩家想一个有趣、 安全、 关爱家庭的环境,以发挥的 Xbox LIVE 的区域。

Domain: Games; Category: Consoles

Conteúdo, tais como mapas, personagens e níveis de jogo, que é transferível do serviço para o console.

Domain: Games; Category: Consoles

内容,如游戏水平、 字符和地图,这是可转让的从服务到控制台。

Domain: Games; Category: Consoles

Matchmaking baseado em um conjunto definido pelo usuário de critérios. (Equivalente a Xbox LIVE Optimatch.) Costume aceitável quando o espaço é restrito.

Domain: Games; Category: Consoles

基于用户定义的一套标准的对接。(相当于 Xbox 活 Optimatch)。自定义空间受限制时可接受。

Domain: Games; Category: Consoles

Média para um jogo dado pela Comunidade Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

平均评分为 Xbox LIVE 社会给予的一场比赛。

Domain: Games; Category: Consoles

Notificação por um jogador ao serviço Xbox LIVE de violação de outro jogador do Xbox LIVE código de conduta.

Domain: Games; Category: Consoles

由一个球员到 Xbox LIVE 服务的另一名玩家违反了 Xbox LIVE 行为守则 》 的通知。

Domain: Games; Category: Consoles

Um convite para se comunicar com outro jogador no Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

邀请与另一名玩家在 Xbox LIVE 上进行通信。

Domain: Games; Category: Consoles

Comunicação com outro jogador no Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

与另一名玩家在 Xbox LIVE 上的通信。

Domain: Games; Category: Consoles

Uma pessoa a quem um gamer tem dado uma revisão negativa do jogador.

Domain: Games; Category: Consoles

一个游戏玩家已发给一个消极的球员一个人审查。

Domain: Games; Category: Consoles

Um item de avatar, concedido por um jogo, como uma conquista.

Domain: Games; Category: Consoles

阿凡达项目授予的一个游戏,像一项成就。

Domain: Games; Category: Consoles

Personificação 3D criada por um jogador, para representá-los em espaços sociais no Xbox LIVE.

Domain: Games; Category: Consoles

由一个球员,来表示他们对 Xbox LIVE 的社会空间中创建的 3D 拟人化。

Domain: Games; Category: Consoles

O processo pelo qual o sensor orienta-se para o meio ambiente.

Domain: Games; Category: Consoles

其中传感器安置自己环境的过程。

Domain: Games; Category: Consoles

The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.

Domain: Games; Category: Consoles

The entire area that the sensor can "see," including walls, furniture, and other obstructions.

Domain: Games; Category: Consoles

Um objeto no espaço de jogo que interfere com o movimento do jogador ou esconde parte ou a totalidade do jogador.

Domain: Games; Category: Consoles

干扰球员运动或掩盖了部分或全部球员的戏剧空间中的对象。

Domain: Games; Category: Consoles

Um movimento feito por um jogador que tem a intenção de ser rastreado pelo sensor. Gesto também pode ser usado para ambos os gestos e poses. Neste sentido não é esperado para ver aplicação extensiva.

Domain: Games; Category: Consoles

已打算由传感器跟踪一个玩家所提出的动议。也可以用于姿态手势和姿势的意思。预计这个意义上说不会看到广泛的应用。

Domain: Games; Category: Consoles

Posição do corpo estacionário que tem rastreado e interpretados pelo sensor como entrada.

Domain: Games; Category: Consoles

固定身体姿态已跟踪并由作为输入传感器得到解释。

Domain: Games; Category: Consoles

Estado físico de uma pessoa como interpretado pelo sensor, por exemplo, em pé, sentado, ajoelhado e assim por diante.

Domain: Games; Category: Consoles

一个人的物理状态的传感器,例如,根据解释站、 坐、 跪着,等等。

Domain: Games; Category: Consoles

A detecção e seguimento de movimentos de uma pessoa pelo sensor.

Domain: Games; Category: Consoles

检测和一个人的运动传感器由以下。

Domain: Games; Category: Consoles

O ponto focal na tela que espelhos dá movimento no PHIZ. Jogos podem escolher seus próprios termos específicos do jogo para ponteiros.

Domain: Games; Category: Consoles

联络点镜手运动在 PHIZ 在屏幕上。游戏可能会选择他们自己游戏特定条款的指针。

Domain: Games; Category: Consoles

Uma realização conforme definido por um jogo.

Domain: Games; Category: Consoles

定义的一场比赛的成绩。

Domain: Games; Category: Consoles

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Post  
Other Blossarys


© 2024 CSOFT International, Ltd.