Toute l'unité rotative de la Clinac qui émet le faisceau de traitement. La haute partie du portique comprend l'accélérateur linéaire et un canon à électrons, tandis que la partie inférieure contient un contrepoids ou un bouchon de faisceau rétractable. Toute l'unité rotative de la Clinac HET qui émet le faisceau de traitement. La haute partie du portique comprend l'accélérateur linéaire et un canon à électrons, tandis que la partie inférieure contient un contrepoids et la plate-forme de l'imageur de MV.