Fenêtre spécifique dans l'interface utilisateur qui affiche les objets pertinents appartenant au patient dans l'espace de travail sélectionné.