Une clause dans un barème tarifaire qui prévoit que maximum passées ou futures exigences soient pris en compte pour établir des factures pour des périodes antérieures ou ultérieures.