Un système de capteurs solaires pour le chauffage de l'eau en circulation dont la collection fluide dans la boucle de stockage est fournie uniquement par la différence de température et de densité entre les fluides chauds et froids.