Insect or insect larva that forms tunnels or cavities in the bark or within the wood of trees.