This butane combustible gases recorder has a small flame of burning butane gas, which is controlled to give constant heat output with varying ambient temperature and humidity, and with varying butane gas pressure. The heat output is measured by means of a group of thermocouples in a chimney above the flame. The presence of methane in the atmosphere, which has access to the flame via suitable gauzes, increases the voltage generated by the thermocouples. These changes are recorded on a rotating chart calibrated in percentage methane.