The stage of mitosis or meiosis during which the daughter chromosomes (sister chromatids) pass from the equatorial plate to opposite poles of the cell (toward the ends of the spindle). Anaphase follows metaphase and precedes telophase.