The process of removing a tissue sample from a living organism for diagnostic examination (e.g., chorionic villi sampling).