A box containing pendant-or flush-mounted receptacles attached to a multiconductor cable via strain relief or a multipole connector.