Refers to an illumination source that is contained outside of the device or sign legend area that is to be illuminated.