Messenger RNA found in oocytes and early embryos that is derived from the maternal genome during oogenesis.