The process of causing strong deviations from thermal equilibrium populations of selected quantized states of different energy in atomic or molecular systems by the use of optical radiation (that is, light of wavelengths in or near the visible spectrum), called the pumping radiation.