Iskulause otettua Mao Zedong 1940, totesi jälleen Liu Shaoqi vuonna 1958 ja käyttää useammin "kulttuurin alalla" vasemmistolainen iskujen yhteydessä myöhässä 1965 ja vuoden 1966. Lauseke käytettiin osoittamaan suuri Proletarian Kulttuurivallankumous, poliittinen kampanja, virallisesti vihkiä elokuuta 1966 elvytettävä vallankumouksellinen fervor massojen muodollista osapuolen järjestöjen ulkopuolella. Kulttuurivallankumous vuosikymmenen (1966-76) voidaan jakaa kolmen ajanjakson: 1966-69, militantti punainen Guard (q. V. ) vaiheen yhdeksännen kansallisten puoluekokous; 1969-71, zenith ja vuokralle Lin Biao; ja 1971-76, Mao ajanjakson ajan on vähenemässä, terveys- ja ascendancy, Gang, neljä (q. V. ). At elokuuta 1977 yhdestoista puoluekokous kansallisten, kulttuurin vallankumous oli ilmoitettu virallisesti kanssa pidätys päättyneen päivänä lokakuuta 1976, neljä Gang.