Progression de la maladie qui peut être mesurée par des observables et diagnosticables signes ou symptômes. Progression par exemple, le VIH peut être mesurée par le changement dans le nombre de CD4.