Un tableau d'enregistrements, situé dans le quartier principal pour chaque entité dans l'interface utilisateur.