Quando una persona viene infettata da un ceppo del virus HIV che già è resistente ai determinati farmaci antiretrovirali (ARV).