冬の期間中、そして夏の期間中に同一の空間から熱を抽出する操作のサイクルを逆にすることにより空間に供給される使用可能な熱を有効にする方法で、冷凍機器を用いて年間空調システム。暖房システムとして動作する時、熱が外培地（空気、水、またはアースのどちらか）と、この熱から吸収され、一緒に圧縮の仕事の熱当量と、加熱される空間に供給される。冷却サイクルで動作し、熱を冷却するためのスペースと、この熱から吸収されると、一緒に圧縮の仕事の熱当量と、外部のメディアに拒否されます。