In Mach, a message that contains neither references to ports nor pointers to data. Compare nonsimple message.