Translitterasjon av japanske uttrykket betyr "storm wave", gigantiske havet bølge produsert av en seismiske forstyrrelser under havbunnen.