Uma sobreposição de bitmap gráfico usado em vídeo de DVD para criar legendas, letras de karaokê, efeitos de destaque de menu e assim sucessivamente.