Dosłownie tłumaczone jako "Bękarci", culinarily batarde nawiązuje do tradycyjnych biały bochenek chleba, który jest nieco większy niż bagietki.