Na obszarze niskiej obudowie zdefiniowane w ustawa z 1949 roku wszelkie możliwe do zidentyfikowania Wspólnoty że: (1) jest w Stanach Arizona, California, Nowy Meksyk, Teksas; (2) znajduje się w obszarze, który jest w promieniu 150 km od granicy Stanów Zjednoczonych i Meksyku (z wyjątkiem standardowego statystycznych obszarów metropolitalnych które mają powyżej 1 mln mieszkańców); (3) jest wyznaczony przez Państwa lub gminie jako colonia; i (4) jest uznane za colonia w oparciu o kryteria, takie jak brak wody pitnej, brakiem odpowiedniej kanalizacji i brak mieszkań przyzwoity, bezpieczny i sanitarnych.