Un an-a rundă sistemul de climatizare utilizează echipamentele de refrigerare într-un mod care permite căldură utilizabilă care urmează să fie furnizate într-un spaţiu în timpul perioadei de iarnă, iar prin inversarea ciclului de operare pentru a extrage caldura din acelaşi spaţiu în perioada de vară. Atunci când funcţionează ca un sistem de încălzire, de căldură este absorbită de la un mediu exterior (fie aer, apă, sau pământul) şi această căldură, împreună cu echivalentul termic al muncii de compresie, este furnizat spaţiu pentru a fi încălzit. Atunci când navighează pe ciclul de racire, căldura este absorbită din spaţiul care urmează să fie răcit şi această căldură, împreună cu căldură echivalentul a de muncă de compresie, este respinsă la mediul exterior.