The creation of reversible small holes in a cell wall or membrane through which foreign DNA can pass. This DNA can then integrate into the cell's genome.