Contact between a physical, chemical or biological agent and an organism through the respiratory system.